Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le golfe maliaque est nommé d'après eux.
the malian gulf is named after them.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette jonction peut se faire selon d' autres modalités- et non à travers le golfe maliaque-, et il y a lieu de s' étonner que le ministère de l' environnement, après avoir intégré la zone dans le réseau natura 2000, viole sa propre décision en voulant réaliser une jonction qui va en fait provoquer, dans ce golfe peu profond, la disparition de toute forme de vie marine.
this bridging project could be carried out differently- not via the gulf of maliakos. it is curious to note that, while the ministry for the environment places this region within natura 2000, with the onset of the work it will destroy this region by carrying out a bridging operation which will totally transform this deep gulf into one which is incapable of supporting any form of marine life whatsoever.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :