Vous avez cherché: maltraitent (Français - Anglais)

ils maltraitent l'enfant
abuse a child;

parents qui maltraitent leurs enfants
abusive parents

ils maltraitent, massacrent et détruisent tout.
they are kicking, slaughtering, and destroying everything.

les parents qui maltraitent leurs enfants
abusive parents

ils disent que les usa maltraitent israël,
they mean that the u.s.a. is treating israel badly, and therefore, they are

la société les maltraitent, elle les punit.
society did not treat them well — it punished them.

15. les militaires maltraitent fréquemment les civils.
15. the military has been responsible for a large number of abuses committed against civilians.

vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent
do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you,

pourquoi les hommes maltraitent-ils les femmes?
healthy relationships are based on equality and trust.

priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent,
and pray for them which despitefully use you, and persecute you;

il s’agit d’hommes qui maltraitent des garçons.
their actions involve men abusing boys.

bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent.
bless them that curse you, and pray for them which despitefully use you.

«le système semble récompenser les gens qui maltraitent les autres.
"the system seems to reward people who treat people badly.

28 bénissez ceux qui vous maudissent, priez pour ceux qui vous maltraitent.
28 bless them who curse you, and pray for them who despitefully use you and persecute you.

dans bien des cas, les anciens maltraitent les jeunes femmes et les enfants.
in many situations the elders abuse the young women and children.

il serait fréquent que des européens/blancs maltraitent les travailleurs noirs.
it is often alleged that certain europeans/whites ill-treat black workers.

▪ «c'est pourquoi ils nous maltraitent, nous, haïtiens et dominicains.
• "that’s why they mistreat us, haitians and dominicans.

nous sommes très protecteurs à leur égard. la société les maltraitent, elle les punit.
the board removed the former executive director and began to search for a new one.

dans les familles élargies, nombreuses sont les belles-mères qui maltraitent leurs brus.
in extended families, mothers-in-law are often violent towards their daughters-in-law.

ils vivent souvent dans des familles en situation précaire avec des parents qui les maltraitent ou les négligent.
these children often live in precarious family situations with abusive or negligent parents.