Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bonjour le masi
hello masi
Dernière mise à jour : 2022-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le groupe de travail masi
the masi working party
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gianni masi, pontassieve (fi)
gianni masi, pontassieve (fi)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les vins nouveaux par renzo masi.
the new wines by renzo masi.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kim, 1988; masi et friedland, 1988.
kim, 1988; masi and friedland, 1988.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
segal, m., & masi, w. (1998).
segal, m., & masi, w. (1998).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
extraits du rapport rédigé par ralph masi, md
excerpted from the report edited by ralph masi, md
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
masi, r. « multiculturalism, medicine, and health.
creating the self through the parents’ image."
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dr ralph masi est un médecin de famille qui pratique à toronto.
dr. ralph masi is a practicing family physician in toronto.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les informations suivantes proviennent du groupe hollandais masi et de jan scholten.
the following is additional information on the lamiaceae gathered by the dutch masi-group and by jan scholten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la présidente a rappelé aux délégués que m. mauro masi ne figurait plus sur la liste.
the chair reminded the delegates that the list now excluded mr. mauro masi.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
honorer les valeurs canadiennes dans le système de la santé extraits du rapport rédigé par ralph masi, md mai 2000
removing barriers ii – keeping canadian values in health care excerpted from the report edited by ralph masi, md may 2000
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'un des objectifs du projet masi est d'influer sur le comportement des employeurs.
one objective of the masi project is to influence employers’ attitudes.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le dr masi conclut en affirmant que l'élaboration de la compétence culturelle implique à la fois des connaissances et des attitudes.
dr. masi concluded that the development of cultural competence involved both knowledge and attitudes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l’orateur principal, le dr ralph masi, a abordé ces préoccupations en traitant du concept de compétence culturelle.
dr. ralph masi, the keynote speaker, addressed these concerns by elaborating on the concept of cultural competence.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- formation des cadres et des conseillers (googins et kurtz, 1980; masi, 1982);
- training for supervisory personnel and counsellors (googins & kurtz, 1980; masi, 1982);
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ce stress peut entraîner des problèmes d’alcoolisme, l’éclatement de la famille et des maladies physiques (masi, 1989a, p.
this "acculturative stress" can have significant health impacts, both physical and mental.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent