Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
matc
english french
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le matc forge est webmestre à bord du ncsm saskatoon.
ms forge is the hmcs saskatoon webmaster.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela me porte à croire que... matc dean mackinnon:
it leads me to believe– ms dean mackinnon:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le matc arvisais a fait sa propre recherche pour préparer la ssca.
ms arvisais did her own research to get ready for aaw.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
matelot-chef (matc) caporal-chef (cplc)
master seaman (ms) master corporal (mcpl)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le matc barnes est technicien d’armement naval à bord du ncsm winnipeg.
ms barnes is a naval weapons technician aboard hmcs winnipeg.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le gouvernement fédéral devrait appuyer des réseaux de collaboration déjà en activité comme le matc.
existing collaborative networks like the matc should be supported by the federal government.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derrière le matc payne se trouve un ensemble de prothèses chaussées de bottes de planche à neige.
resting against the wall beside ms payne sits a unique set of prosthetic legs, each wearing a snowboarding boot.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
défense nationale 1) avoir le grade de cplc/matc ou un grade supérieur, et
nco’s or civilian equivalent;
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le m 2 lapp et le matc campbell font partie de l’équipage du ncsm ottawa. par cplc robert bottrill
po 2 lapp and ms campbell are part of the ships crew of hmcs ottawa. by mcpl robert bottrill
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme il délirait, le matc montgomery n’a pas pu jouer un grand rôle dans la survie de ses collègues.
because he was delirious for most of that time, ms montgomery didn’t play a major role in the others’ survival.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c’est ce traitement qui a poussé le matc rankin à vouloir aider sa nièce et d’autres personnes.
the event left her wanting to help her niece and others.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le matc kerri edison, réservist à bord du ncsm chippawa, vérifie son équipement avant de plonger durant l'exercice charging bison.
hmcs chippawa reservist ms kerri edison checks her equipment prior to a dive during exercise charging bison.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2001 officiers supérieurs officiers subalternes mr lcol - capf maj - capc capt - ltv lt - slt adjc - pm 1 adjm - pm 2 adj - m 1 sgt - m 2 cplc - matc
2001 sr officers jr officers ncm lcol - cdr maj - lcdr capt - lt(n) lt - slt cwo - cpo1 mwo - cpo2 wo - po1 sgt - po2 mcpl - ms
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :