Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
une large réflexion a été menée au sein du comité dit mccrone qui a abouti en 2001 au teacher’s agreement.
broad discussion took place in the mccrone committee culminating in the teacher’s agreement of 2001.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. mccrone, notamment, a soulevé le point selon lequel il s' agit là d' une question concernent le marché intérieur.
mr mccrone, in particular, made the point that this was a single market issue.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
m. sam mccrone de scott young research of brierey hill et m. ian brough, directeur général de la dudley chamber of commerce and industry ont apporté leur expérience concernant les paiements tardifs au cours de cette audition, décrivant comment ces derniers ont affecté leur région.
mr sam mccrone from scott young research of brierley hill and mr ian brough, chief executive of dudley chamber of commerce and industry gave the hearing the benefit of their experience of late payments as it affected their locality.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nous avons procédé, sur le terrain, à l'étude des effets des voisins territoriaux sur le succès de la quête de nourriture chez la lycose fouisseuse geolycosa xera archboldi mccrone, dans le centre de la floride aux États-unis. les gains de masse des araignées juvéniles ont été suivis et quantifiés et examinés en relation avec certaines caractéristiques des environs du terrier: taille moyenne du plus proche voisin, distance moyenne du plus proche voisin, nombre moyen de voisins dans un rayon de 1 m du terrier.
the effects of territorial neighbors on the foraging success of a burrowing wolf spider, geolycosa xera archboldi mccrone, were examined in the field in central florida, u.s.a. the rates of mass gain by juveniles were quantified and related to the following burrow neighborhood characteristics: mean nearest-neighbor size, mean nearest-neighbor distance, and mean number of neighbors within 1 m of the focal animal's burrow.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :