Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ça te fait mal?
does that hurt you?
Dernière mise à jour : 2012-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ça fait mal
it hurts
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
cela fait mal.
that is hurting them.
Dernière mise à jour : 2018-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ça fait mal…
that hurts…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu'est ce qui te fait mal ?
what hurts you?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sa tête fait mal
john s head hurts
Dernière mise à jour : 2020-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela nous fait mal.
it hurts us.
Dernière mise à jour : 2012-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ca fait mal, mal,
and it gets so hard sometimes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon nez me fait mal
my nose hurts
Dernière mise à jour : 2020-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la vérité fait mal.
the truth hurts.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me suis fait mal !
i've hurt myself!
Dernière mise à jour : 2019-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tom s'est fait mal.
tom hurt himself.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma chatte me fait mal
my pussy is throbbing
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et franchement ça fait mal.
there, i said it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça fait mal d'aimer
it hurts to love
Dernière mise à jour : 2018-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sourire quand ça fait mal
smile when it hurts
Dernière mise à jour : 2020-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- il te fait des ennuis ?
- any problem ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand l'amour fait mal
when love hurts
Dernière mise à jour : 2019-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- quand l'école fait mal
- when school hurts
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- aïe ! tu m'as fait mal !
- aïe ! ... you have hurt me !
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: