Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
megeney, lynn a
mcpherson, peter s
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le caporal megeney était âgé de 25 ans.
corporal megeney was 25 years of age.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous saluons la force et le dévouement du caporal megeney.
we salute corporal megeney’s commitment and devotion to duty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
« nous saluons la force et le dévouement du caporal megeney.
we salute corporal megeney's commitment and devotion to duty.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le caporal megeney était un réserviste du 1er bataillon nova scotia highlanders.
corporal megeney was a reserve member of the 1st battalion nova scotia highlanders.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déclaration du premier ministre à l'occasion du décès du caporal kevin megeney
statement by the prime minister on the death of corporal kevin megeney
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nous sommes éternellement reconnaissants au caporal kevin megeney du sacrifice qu’il a consenti.
we will be forever grateful for the sacrifice of corporal kevin megeney."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le cpl megeney servait avec le 1er bataillon, the nova scotia highlanders (north).
corporal kevin megeney was serving with the 1st battalion, the nova scotia highlanders (north).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le caporal megeney a été tué le 6 mars 2007 dans le campement canadien à l’aérodrome de kandahar.
cpl megeney was killed on march 6, 2007 in the canadian tent lines at kandahar airfield.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tirée de l'article nos gens au travail la cérémonie de rapatriement du cpl kevin megeney au camp mirage.
from article: people at work the repatriation ceremony at camp mirage for cpl kevin megeney.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le caporal kevin megeney était un réserviste avec le 1er bataillon, the nova scotia highlanders (north).
corporal kevin megeney was a reserve member of the 1st battalion, the nova scotia highlanders (north).
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un soldat est tué en afghanistan le cpl megeney servait avec le 1er bataillon, the nova scotia highlanders (north).
soldiers give sick children a ride in lav montréal, qc – children with leukemia from leucan group go for a ride on montréal test track.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- la dépouille mortelle du caporal kevin megeney, un réserviste du 1er bataillon nova scotia highlanders, revient au canada demain.
- our fallen soldier, corporal kevin megeney, a member of the 1st battalion nova scotia highlanders, is scheduled to return home to canada tomorrow.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le premier ministre stephen harper a fait aujourd’hui la déclaration qui suit à l’occasion du décès du caporal kevin megeney.
prime minister stephen harper today issued the following statement on the death of corporal kevin megeney.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
le 6 mars 2007, alors qu’il était déployé en afghanistan, le cpl megeney a été tué par le projectile d’une arme à feu.
on march 6, 2007, while deployed to afghanistan, cpl megeney was killed in a shooting incident.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compte tenu des éléments de preuve recueillis et des résultats des analyses balistique et judiciaire effectuées par le snefc, il a été conclu que le caporal megeney a été tué par le tir d’un fusil manié par le caporal wilcox.
based on all evidence collected, ballistic and forensic analysis completed by the cfnis, cpl megeney was killed by gun fire originating from a weapon allegedly held by cpl wilcox.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
accueil premier ministre le cabinet mission réalisations priorités centre des médias multimédia zone familiale contact déclaration du premier ministre à l’occasion du décès du caporal kevin megeney 6 mars 2007 ottawa (ontario)
home the prime minister the ministry mission record priorities media centre multimedia family centre contact statement by the prime minister on the death of corporal kevin megeney 6 march 2007 ottawa, ontario
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chercheurs principaux Établissement payé institut de recherche* titre hache, robert j l'institut de recherche en santé d'ottawa regulation of ku antigen function lefebvre, yvonne a l'institut de recherche en santé d'ottawa mechanisms of subcellular trafficking of the glucocorticoid receptor megeney, lynn a l'institut de recherche en santé d'ottawa ottawa hospital research institute caspade-mediated induction of myogenesis morris, catherine e l'institut de recherche en santé d'ottawa the mechanosensitivity of voltage-gated calcium channels park, david s l'institut de recherche en santé d'ottawa université d'ottawa role of cell cycle in neuronal death evoked by dna damage and b-amyloid toxicity parks, robin j l'institut de recherche en santé d'ottawa ottawa hospital research institute adenovirus vectors for gene therapy of muscle
principal investigators institution paid research institution* title parissenti, amadeo m northeastern ont. regional cancer centre (sudbury) identification and characterization of novel regions within the protein kinase c alpha regulatory domain involved in pkc autoinhibition, activation, and targeting hache, robert j ottawa health research institute analysis of transcriptional regulation by glucocorticoid receptor and identification of developmental control factors hache, robert j ottawa health research institute regulation of ku antigen function lefebvre, yvonne a ottawa health research institute mechanisms of subcellular trafficking of the glucocorticoid receptor megeney, lynn a ottawa health research institute ottawa hospital research institute caspade-mediated induction of myogenesis
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :