Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
28 melki, addi, kosam, elmadam, er,
28 the son of melki, the son of addi, the son of cosam, the son of elmadam, the son of er,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 matthath, lévi, melki, yannaï, joseph,
24 the son of matthat, the son of levi, the son of melki, the son of jannai, the son of joseph,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Évêque pierre melki, exarchat syrien catholique de jérusalem
bishop pierre melki, syrian catholic patriarchal exarchate
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
municipalité de kfar melki (saida) (2008) (4)
municipality of kfar melki (saida) (2008) (4)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un cap au sud de la baie melki dans l'arctique porte le nom de l'amiral lavrov.
a cape to the south of melkiy bay in the arctic, an island the vladivostok bay and another island off the ne shores of bolshevik island in severnaya zemlya were named after admiral lavrov.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.2 le 10 juin 1989, le requérant a épousé fehima melki à beyrouth.
2.2 on 10 june 1989, the complainant married fehima melki in beirut.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
24 fils de matthath, fils de lévi, fils de melki, fils de yannaï, fils de joseph,
24 the son of matthat, the son of levi, the son of melchi, the son of jannai, the son of joseph,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gilbert melki fut exemplaire. je me rappèle d'un moment où il était sombre, profond et cependant fragile.
i remember at one point his expression was dark, profound, terrible and then in the same instant it revealed a total fragility.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
melki j, abdelhak s, sheth p, bachelot mf, burlet p, marcadet a et al. 1990.
melki j, abdelhak s, sheth p, bachelot m f, burlet p, marcadet a et al. 1990.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le 7 août, un civil a été tué et cinq ont été blessés à kfar melki par un bombardement des fdi/forces de facto.
on 7 august, a civilian was killed and five others were wounded at kfar melki by idf/dff shelling.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28 fils de melki, fils d’addi, fils de kosam, fils d’elmadam, fils d’er,
28 the son of melchi, the son of addi, the son of cosam, the son of elmadam, the son of er,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plus tôt, en mai 1989, mme melki avait été informée qu'elle avait obtenu un permis de séjour et de travail en suède, où sa famille vivait depuis 1986.
before that, in may 1989, mrs. melki had been informed that she had been granted a residence and work permit in sweden, where her family had lived since 1986.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
keyhan a rapporté qu'à la tête du groupe se trouve un blogueur du nom de “seyed hussein ronaghi melki” dont les noms de plume sont babak khoramdin ou babak blogger.
keyhan reported that the leader of the group is a blogger named "seyed hussein ronaghi melki" whose pennames are babak khoramdin or babak blogger.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
melki j., abdelhak s., sheth p., bachelot m.f., burlet p., marcadet a. et al. (1990).
melki j., abdelhak s., sheth p., bachelot m. f., burlet p., marcadet a. et al. (1990).
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kfar melki (saida) est une collectivité locale libanaise, qui se situe dans le caza de saida, l'une des subdivisions administratives de la mohafazah du liban-sud.
kfar melki (saida) is a lebanese local authority which is located in saida (sidon) district, an administrative division of south lebanon governorate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cub 41567 traduction dans l'affaire de la loi sur l'assurance-emploi - et - d'une demande de prestations présentée par robert melki - et - d'un appel interjeté devant le juge-arbitre par le prestataire à l'encontre d'une décision du conseil arbitral rendue à ottawa (ontario) le 20 novembre 1997.
cub 41567 in the matter of the employment insurance act - and - in the matter of a claim by robert melki - and - in the matter of an appeal to an umpire by the claimant from a decision of the board of referees given at ottawa, ontario, on november 20, 1997.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :