Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se brouiller avec
become estranged with
Dernière mise à jour : 2018-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meme si vous préfèrent à voyages.
even when you choose to course of journeys.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meme si j'ai tort
even if i'm wrong
Dernière mise à jour : 2015-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. meme si on est fou
1. introduction
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meme si vous savez ou ils se cachent, ils ne sont pas faciles a trouver.
even when you know where to look for them they’re hard to find.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle finirait par se brouiller avec pope pour cette raison.
this uneasiness was the reason for her eventual falling out with pope.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@il faut rester modeste meme si tout le monde vous flatte.
@be modest even if people fall all over you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
combien de vous se couvriront les yeux?
how many of you will cover your eyes?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
meme si c'est pas forcément simple.
meme si c'est pas forcément simple.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. vous (se tromper) de direction.
2. Çàïîìíèòå èõ.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ces émissions peuvent également se brouiller car elles utilisent les mêmes fréquences.
these transmissions may also interfere with each other because they use the same frequencies.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en vous se trouvent les réponses que vous cherchez.
within you are the answers that you seek. prem rawat
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cette sœur à vous se plaint constamment de son mari.
that sister of yours is always complaining of her husband.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beaucoup d’entre vous se sont sentis coincés.
many of you have felt stuck.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c’est la meilleure option meme si ca fait mal !!!
c’est la meilleure option meme si ca fait mal !!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce service n'est pas gratuit, meme si vous donnez vos tickets gratuitement. cordialement logged
ticket service is not free even if you give the tickets for free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
certains d'entre vous se demanderont peut-être pourquoi.
and perhaps, some of you are wondering why?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
14 que toutes choses parmi vous se fassent dans l’amour.
14 let all that you do be done in love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
combien parmi vous se sont rendus comptes qu'ils les acceptaient ?
how many of you realised that you were accepting them?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cependant, meme si la loi est invoquee, i’information peut etre retenue.
some departments disclose all the information the investigators gather, while others apply privacy act exemptions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: