Vous avez cherché: mener des tests (Français - Anglais)

mener des tests statistiques
conducting statistical tests

mener des missions
to conduct missions

mener des recherches.
for research.

mener des affaires;
carry on business; and

- mener des sondages.
- conduct surveys.

• mener des opérations;
• conduct operations; and

2. mener des enquêtes
2. conduct inquiries/investigations

mener des opérations 15%
commander canadian operational support command

mener des activités bellicistes
to warmonger

nous songeons encore à la possibilité de mener des tests.
we are still talking about the possibility of doing the tests.

pourquoi mener des consultations?
why are consultations being done?

:: mener des études diagnostiques;
:: conducting diagnostic surveys;

appareil pour mener des tests de fuite sur des emballages scellés
apparatus for conducting leakage tests on sealed packages

systeme de communication avec des stations de base ayant les capacites de mener des tests
a communication system with base stations having test capabilities

centre de commande base sur reseau destine a mener des tests de performance sur de systemes serveurs
network-based control center for conducting performance tests of server systems

ce procédé d'hybridation permet de mener des tests hautement sensibles de façon relativement simple.
hybridization by this method ensures a high assay sensitivity with a convenient operation.

en outre, on doit mener des recherches plus approfondies sur l'utilité des tests de dépistage du vih polypharmacorésistant.
as well, more research is needed on the utility of the tests for multi-drug resistant hiv.

toutefois, le fsis répète qu’il est très improbable qu’il cesse de mener des tests à la frontière.
however, fsis reiterated the unlikelihood of eliminating its testing at the border.

le llza a récemment acquis l'infrastructure de laboratoire pour mener des tests à grande échelle sur la résistance aux antimicrobiens.
lfz has recently acquired the laboratory infrastructure to conduct antimicrobial resistance testing on a significant scale.

l’industrie américaine peut mener des tests en tout temps, quand elle pense qu’il convient de le faire.
u.s. industry has the ability to test anytime they think they should.