Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lorsque le mentonnet est engagé dans le deuxième décrochement, l'armature d'articulation de dossier est immobilisée.
when the nose engages in the second depression, the backrest hinge fitting is affixed.
le mentonnet mobile élastique dans le sens radial est poussé hors de l'encoche par l'outil de serrage pendant le vissage.
the elastically radially displaceable catch is pushed out of the grid by the screw-driving tool during the screw-driving process.
un montant du support soutient de manière coulissante un élément de pont actionné par un mentonnet, afin d'actionner directement des tiges de soupapes classiques, des bouteilles
a post of the carrier slidably supports a bridge member which is operated by a cam lever to positively actuate conventional valve stems, of the cans
elément rapporté de coupe (1) selon la revendication 10, dans lequel la surface de mentonnet (22) est formée par rectification.
a cutting insert (1) according to claim 10, wherein said wiper surface (22) is formed by grinding.
l'arbre est entièrement revêtu du plastique de l'ailette seulement dans la zone des mentonnets de frappe.
the shaft is only completely coated with the plastic of the leaf body in the area of the raised projections.