Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
merci a tous.
merci a tous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
merci a tous !
merci.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci a tous deux pour vos réponses.
combinations for.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci a tous!!!! ;)
hippie girl! ;)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
encore merci a tous pour votre aide
thanks to all for your answers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un grand merci a tous
thank you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci a tous nos participants!
thank you to all our participants!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci donc à tous pour avoir tant facilité mon travail de rapporteur sur ce dossier technique.
so i thank everybody for having helped me in my job as rapporteur on this technical dossier.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
blague a part, merci a tous.
blague a part, merci a tous.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci a tous, c'est encourageant
merci a tous, c'est encourageant
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci a tous de vostre visite !!
thanks to all for your visit !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour avoir corrigé mon arithmétique en hexadécimal.
for correcting my hexidecimal arithmetic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ca marche merci a tous je vous aime!!!!!!!! lol
ca marche merci a tous je vous aime!!!!!!!! lol
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment corriger mon erreur
how to fix a mistake
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourriez-vous corriger mon erreur?
would you please correct my mistake?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nouvelle : le costume de dragon violet est maintenant disponible ! merci à tous pour avoir été aussi patients !
update: the purple dragon costume is available now! thanks for your patience, everyone.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dominique devriese pour avoir corrigé les anomalies.
dominique devriese for bug fixing
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci à tous pour votre participation à ce concours #topmoment et pour avoir partagé avec nous vos moments sur twitter, facebook et instagram.
thank you all for your participation in the #topmoment competition and for sharing such great moments on twitter, facebook and instagram.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une main d’applaudissements à tous pour avoir accepté de rendre ce service à nos troupes.
so a hand to all of them for doing that for our troops.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je tiens à les remercier toutes et tous pour avoir fait preuve d'une telle compassion.
i would like to thank all of them for their tremendous compassion.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :