Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
merci de faire cela !
thank you for doing that! * * *
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faire attention
be safe
Dernière mise à jour : 2014-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci de faire suite
please follow up on the request below
Dernière mise à jour : 2024-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
faire attention à
be careful to
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous prie de faire attention.
please be careful.
Dernière mise à jour : 2011-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
demande-lui de faire attention.
ask him to be careful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci de faire partie de moi
thanks for being a part of me
Dernière mise à jour : 2019-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il faut faire attention
pay close attention.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je dois faire attention.
i need to be careful.
Dernière mise à jour : 2019-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci de faire partie de ma vie
thanks for being a part of my life meaning
Dernière mise à jour : 2019-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci de faire attention a l'adresse de livraison spécifique.
please pay attention to our deviating ship-to-address.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci de participer, de faire circuler.
in terms of coverage, it turns out that the skeptical approach proved far superior in terms of getting it right.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous devons faire attention.
we have to be a little cautious.
Dernière mise à jour : 2010-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
donc vous ferez mieux de faire attention.
so you'd better be careful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il jura, en lui criant de faire attention.
he swore, shouting to her to look out.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainsi il est plus facile de faire attention.
so they are better prepared to watch out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci de faire de ce bulletin une réalité!
thank you for making the newsletter possible!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais il est nécessaire de faire attention aux traductions.
it is also necessary to take care with the translations.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
il convient de faire attention à certaines choses:
here we would like to point out several things:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci de faire aussi attention que des virus se camouflent souvent en tels programmes.
the user should keep in mind that trojans are often disguised as such software.
Dernière mise à jour : 2017-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: