Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
merci pour avoir le cadeau.
thanks for having the giveaway.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci pour l'avoir envoyé.
merci pour l'avoir envoyé.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci pour avoir été nos hôtes.
thanks for hosting us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci pour avoir entendu ma prière.
thank you for hearing my prayer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci pour avoir publie cette photo
thank you for publishing this photo
Dernière mise à jour : 2019-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci pour avoir pris le temps de répondre.
thank your for having taken the time to answer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci pour avoir partagé votre histoire motivante.
thanks for sharing your truly inspiring story.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dave, encore merci pour avoir accepté cet entretien.
thanks again for taking the time for this interview.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci pour m'avoir aidé à corriger la situation.
thank you for helping me correct the situation.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci pour m'avoir donné des nouvelles te concernant.
thanks for updating me on things with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci pour avoir aider nous et l'industrie du moulage.
thanks for your service to us and to the canadian metal casting industry!
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci pour m'avoir accordé un peu de votre temps !
thanks to you to have given me some of your time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci pour avoir partagé cette information concernant ce merveilleux démêleur.
thank you for sharing this wonderful detangler.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
magnifique livre!! merci pour avoir la chance de posséder un!
gorgeous book!! thanks for the chance to own one!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci beaucoup d'avoir souligné ce point.
thank you very much for pointing that out.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
merci pour avoir partagé votre vécu. cela m'a beaucoup aidée !!
thanks for sharing your story it was a big help!! i really hope it works the same on me now. :)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
merci pour m'avoir permis de m'exprimer, monsieur le président.
thank you for the floor, mr president.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
merci pour avoir écrit sur ce livre, je vais l'acheter pour ma fille!
thank you for writing about this book, i am going to buy it for my daughter!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
george : « il est bon de te voir ! merci pour avoir rencontré mes proches. »
george: “good to see you! thank you for meeting my loved ones.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3436 le prÉsident: merci pour votre intervention et merci pour avoir donné des réponses à nos questions.
12020 the chairperson: thank you very much for your presentations. 12021 suddenly consensus among you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: