Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
envoyer la carte postale au:
send your postcard to:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cliquez sur "envoyer la carte"
click on "send the web card"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pour envoyer la commande
to send your order:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour envoyer la commande.
to submit your order.
Dernière mise à jour : 2016-12-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
4. envoyer la carte ou ajouter des options
4. send the card or add more options
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suivre les indications pour rédiger le texte et envoyer la carte.
follow the instructions to write a text and send a postcard.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, pour n'envoyer la requête
, in such a way that the request
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cliquez ici pour envoyer la demande
click to send your message
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pouvez-vous m'envoyer la carte et les odbs ?
are you sending me the oob and map details ?.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conçue pour envoyer la réponse au lecteur
adapted to send the response to said reader
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour envoyer la requête au langage de script
to send the query to the scripting language
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cliquez sur pour envoyer la demande de licence.
click to send the license request.
Dernière mise à jour : 2012-03-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pour envoyer la demande de commutation au parent direct
for sending the switching request to the direct parent
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5) envoyer la carte au bureau de ndys japon par courrier postal.
5) send the map to ndys japan office by postal mail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour envoyer la liste de vos signets à un ami, remplis le formulaire qui suit:
to e-mail a list of your bookmarks to a friend, just fill in the form below:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous avons besoin de votre email pour envoyer la clé libre.
we need your e-mail to send the free key.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il en profite également pour envoyer la demande pour son prochain déplacement.
at the same time, he forwards the approval request for a new travel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour envoyer la phase mobile liquide à l'intérieur de la colonne
for sending the liquid mobile phase into the column
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous ont-ils simplement demandé d’envoyer la carte de sécurité sociale et la licence?
did they just ask you to send over the social security card and the license?
Dernière mise à jour : 2019-07-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on pourrait aussi envisager la possibilité de se servir du télécopieur pour envoyer la correspondance.
the alternate solution would be to fax correspondence.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: