Vous avez cherché: mes jambes a mon cou (Français - Anglais)

je prendrai mes jambes à mon cou
then i'll be on my way, my way

mes jambes tremblaient.
my legs were tembling.

mes jambes me font mal
my legs hurt

mes jambes sont faibles.
my legs are weak.

mes jambes, mes reins.
thank you, corvax.

j'ai compris et j'ai pris mes jambes à mon cou
as i shook my head quietly and left the party,

je veux détendre mes jambes.
i want to stretch my legs.

a mon avis
in my opinion, in my view

a mon âge...
at my age...

a mon sens :
a mon sens :

a mon egard
a mon egard

un corps est tombé sur mes jambes.
corpses were falling down on my legs.

je tombe mes jambes ne me tienne plus
i get my legs will take me longer too much emotion

bon, sinon, mes jambes, ça va mieux.
other than that, my legs are doing much better.

mecanisme repose-jambes a positions multiples
multiple position leg rest mechanism

puis ils l’ont agitée entre mes jambes.
then they waved it between my legs.

- je sens des fourmillements dans mes jambes tout le temps
- i feel pins and needles and tingling in my legs all the time

4. ma douleur dans mes jambes supérieures a diminué d'environ 50%.
4. my pain in my upper legs decreased about 50%.

- mes jambes sont beaucoup plus solides lorsque je marche
- i feel much stronger on my legs when walking

- mes jambes continuent de se consolider, mes genoux aussi
- my legs and knees are stronger