Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mes notes
my notes
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mes notes de crédit
my credit slips
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mes notes, rien de plus.
my notes, nothing more.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai besoin de mes notes.
i need to refer to my notes.this
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je l'ai ici dans mes notes:
i have this all here in my notes.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permettezmoi donc de consulter mes notes.
therefore, let me just refer to my notes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je vais m'en tenir à mes notes.
i will pretty well stick to my script.
Dernière mise à jour : 2013-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je n'étais pas obnubilé par mes notes.
i wasn't, like, an obsessed -- you know, get a's kind of guy.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je demande au secrétariat de distribuer mes notes.
i ask the secretariat to distribute my notes.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mes notes au cmr n'étaient pas très élevées.
my marks from rmc weren't very high.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voici mes notes sur les chapitres 3 et suivants :
here are my notes on chapters 3 and followings:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez voir mes notes du 21 février ci-dessous.
please see my notes for 21 february below.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je rassemblai mes notes et les serrai précieusement sur moi.
i gathered my notes and packed them tenderly about my person.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
j'ai souvent faim . je m'inquiète de mes notes.
one of my friends took up with (started dating) someone new.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monsieur le président, cette citation provient de mes notes.
mr. speaker, the quotation is from my notes.
Dernière mise à jour : 2013-09-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je consulte mes notes pour m'assurer de ne rien oublier.
i am just looking at my notes to make sure i have not forgotten anything.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais laissez-moi finir avec mes notes sur cet excellent ouvrage.
but let me finish with my notes on this excellent book.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le député ne voulait pas que je continue de parler avec mes notes.
the member did not want me to go on with my notes.
Dernière mise à jour : 2013-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais il y a une chose qu'il faut dire, dans mes notes, et...
but one thing should be said, according to my notes-
Dernière mise à jour : 2014-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
p. breese a été interrompu plusieurs fois, mes notes ne sont pas complètes.
p. breese was interrupted a few times, my notes are not complete
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :