Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sans arrondi
no rounding
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
systeme de construction sans charpente
frameless building system
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bille de bois de construction sans fin.
endless timber pole.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
element et procede de construction sans mortier
mortarless construction method and element
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
appairage d'ÉlÉments de construction sans cliquetis
rattle-free structure of mated parts
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pas de projet de construction sans matières premières.
raw materials are required for every building project.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construction sans permis de construire;
construction without building permits;
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
assemblage d'éléments de construction sans mortier ou colle
securing of building elements without using mortar or glue
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
preformes de materiau de construction sans amiante et leur procede de fabrication.
asbestos-free molded construction article and production process thereof.
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
construction sans points de couture de tissu elastomere
stitchless seam construction of elastomeric fabric
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ceci permet une construction sans joints et sans crépissage.
this allows a construction without jointings and without rough-casting.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intégré de gestion de projets de construction, sans aucune intervention de la propriété.
integrated management of construction projects, with no intervention from the property.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce mur a été construit avec des pierres locales en utilisant une technique de construction sans mortier.
this wall was built from local stone using mortarless construction.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(construction sans ballast) et l'aiguille ou les rails
(structure without ballast), and with the switch and/or the rails
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
construction sans couture pour plus de confort en évitant tous points de friction
seamless construction for greater comfort and no friction points
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toutes les données sont présentées sans arrondi à la centaine ou au millier.
it should be noted that all data are presented without rounding to the nearest hundred or thousand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
le pr sent feuillet donne quelques conseils pour vous aider choisir des mat riaux de construction sans danger pour le poisson.
this fact sheet contains a number of tips for selecting "fish friendly" materials for construction in or around water.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la question est urgente, car la ville a entrepris des travaux de construction sans attendre la signature des autorisations fédérales.
the matter is urgent. the city has initiated construction activities without waiting for federal authorizations to be signed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
décret no 284-91 portant approbation du règlement m-007 sur les plans de construction sans obstacles de 1992;
decree 284-91, which approves the regulation on barrier-free design of 1992;
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les problèmes ont été corrigés et on a commencé les travaux de construction, sans toutefois les terminer pendant l'exercice financier.
construction was started, but not finished during the fiscal year.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :