Vous avez cherché: methylphénidate (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

methylphénidate

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

résolution de threo-methylphénidate

Anglais

resolution of threo-methylphenidate

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

cette invention concerne une composition pharmaceutique réduisant ou éliminant les risques de toxicomanie occasionnés par la prise d'un stimulant du système nerveux central, qui comprend: (a) une drogue prise dans le groupe composé de méthylphénydate, amphétamine, méthamphetamine, seuls ou en combinaison; et (b) un polymère gélifiant, lequel polymère forme un gel lorsqu'il est en contact avec de l'eau ou est placé dans une solution aqueuse. la présente invention repose sur la découverte qu'un stimulant du système nerveux central tel que le methylphénidate, en combinaison avec un polymère gélifiant, gonfle en présence d'eau et, par là même, empêche l'absorption nasale et l'injectabilité de ladite drogue, ce qui réduit ou élimine les risques de toxicomanie.

Anglais

a pharmaceutical composition which reduces or eliminates the drug abuse potential of central nervous system stimulant comprising: (a) a drug selected from the group consisting of methylphenidate, amphetamine, methamphetamine, and combinations thereof; and (b) a gel forming polymer wherein the gel forming polymer is a polymer that forms a gel when contacted with moisture or placed in an aqueous solution. the present invention is based on the discovery that a central nervous system stimulant such as methylphenidate in combination with a gel forming polymer reduces or eliminates drug abuse potential by swelling in the presence of moisture, and thus, preventing nasal absorption and injectability of the drug.

Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,581,863 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK