Vous avez cherché: mis en valeur par la confrãƒâ©rie (Français - Anglais)

le bassin lacustre serait donc mis en valeur par la
this would represent a lake basin enhancement with the generation of

ces efforts sont considérablement mis en valeur par la déclaration conjointe de 18
these efforts are significantly enhanced by the canada-u.s. joint statement on border security and regional migration issues,18 the

il est mis en valeur par un meuble bydermayer original.
it is embellished with an impressive piece of original bydermayer furniture.

il est mis en valeur par des expositions et par la publication des cahiers du ctdee.
it is highlighted by exhibitions and the publication of the cahiers du ctdee.

la beauté du delta du niger mise en valeur par la photographie
enero photography highlights beauty of niger delta

grande visibilité des compétences et des produits canadiens mis en valeur par la station spatiale.
high visibility of iss promoted canadian capabilities and products.

enero la beauté du delta du niger mise en valeur par la photographie
photography highlights beauty of niger delta

le mot-symbole « canada » devrait être mis en valeur par rapport à la signature.
the "canada" wordmark should appear in prominence in relation to the visual display of a signature.

le concert est grandement mis en valeur par une qualité d’image et de son exceptionnelle.
the concert is largely emphasized by an exceptional image quality.

l’intérieur polychrome est mis en valeur par des boiseries remarquables qui sont soit peintes ou dorées.
the polychrome interior is highlighted by outstanding woodwork that is either painted or gilded.

autour du lac, entouré par les montagnes, mis en valeur par des nuages roses.
around the lake, surrounded by mountains, set off by rosy clouds.

mmergez-vous dans des environnements 3d détaillés et mis en valeur par des graphismes soignés.
immerse yourself in detailed 3d environments enhanced by polished graphics.

cet objectif de la procédure de règlement des griefs a été mis en valeur par le souscomité parlementaire.
this objective was emphasized by the parliamentary sub-committee.

les effets bénéfiques du capital social sur la santé ont également été mis en valeur par certaines recherches.
the beneficial effects of social capital on health have also been highlighted in the research.

au bout du compte, le site visé pourrait être remis en valeur par la société du havre de montréal.
when completed, this site could be redeveloped by the "société du havre de montréal".

elle aide aussi à discerner les domaines de recherche qui méritent d’être mis en valeur par les établissements et leur service de communication.
most notably, the environment, energy, and sustainable development category is up for a second year in a row – from 22.3% to 32.2% surpassing health to become the number one category of success story in 2007.

mis en valeur par la propriété intellectuelle, il peut contribuer à enrichir la vie des individus et l’avenir des nations sur les plans matériel, culturel et social.
hamessed in the form of ip, it is a force that can be used to enrich the lives of individuals and the future of nations – materially, culturally and socially.

ce fossé a été mis en valeur par les référendums en france et aux pays-bas, et il convient de le combler.
this gap was highlighted by the referendums in france and the netherlands, and it needs to be closed.

ambiance de charme où les différents tons de vert mêlés aux blancs nacrés, sont mis en valeur par le brun soutenu des vieux bois.
charming atmosphere where the different shades of green mixed with white pearlescent, are highlighted by the support of old brown wood.

mines charbonnières, habitat minier et sidérurgique, et forges sont quelques uns des aspects mis en valeur par l'itinéraire.
mines, collieries, the mining environment and that of iron and steel-making, ironworks are but some of the aspects that will be highlighted by the itinerary.