Vous avez cherché: mme morin (Français - Anglais)

mme elisabeth morin membre tél.
ms elisabeth morin member tel.

mme elisabeth morin membre suppléant
ms elisabeth morin substitute

mme m. morin-dupras deuxième secrétaire
ms m. morin-dupras second secretary

mme charlotte michaud colonel rené morin (e.r.)
curriculum coordinator on staff of ddeo.

mme morin occupe le poste de présidente du local syndical.
ms. morin is president of the local union.

m. brosseau a rencontré mme morin pour discuter de la réorganisation.
mr. brosseau met with ms. morin to discuss the reorganization.

« sans rivers west, les choses n’avanceraient pas, souligne mme morin.
"without rivers west, i would not be able to make any progress at all," noted morin.

mme morin, avocate de formation, est diplômée de l’université de sherbrooke.
ms. morin, a lawyer by training, is a graduate of the université de sherbrooke.

mme morin a déposé une plainte auprès du commissariat à la protection de la vie privée.
she filed a complaint with the privacy commissioner.

mme morin a demandé à m. brosseau quel serait le salaire correspondant au nouveau poste.
ms. morin asked mr. brosseau what the salary would be for the new position.

[14] après avoir entendu le témoignage de mme morin au sujet de ses qualifications,
[14] the tribunal heard ms. morin on her qualifications and did not qualify her as an

mme morin avait été identifiée comme une personne que l'entreprise voulait former en ce sens.
ms. morin had been identified as an individual that the company wanted to develop and promote.

il a donc décidé de ne plus examiner la candidature de mme morin et nie même lui avoir offert le poste.
mr. brosseau does not know whether anyone else was present in the dispatch office at the time.

d indemnité spéciale il est évident que les événements survenus en août 1990 ont grandement touché mme morin sur le plan moral.
d special compensation it is clear that the events of august, 1990 have had a profound effect upon ms. morin's dignity and self-esteem.

il est évident que la note a été écrite dans le but d'aider mme smith à répondre à la plainte de mme morin.
(exhibit r-8, tab 13) the memo was evidently written to assist ms. smith in responding to ms. morin's human rights complaint.

de payer à mme morin une somme de 3 000 $ pour la perte de salaire que la plaignante a subie; 2.
that the respondent pay to ms. morin the sum of $3,000.00 for lost wages; 2.

mme morin ignorait si quelqu'un se trouvait dans le bureau du service de répartition au moment de sa conversation avec m. brosseau.
ms. morin was not aware whether there was anyone in the dispatch office during her conversation with mr. brosseau.

finalement, mme morin n’est pas une experte indépendante car elle est employée par le syndicat qui représente les plaignants et défend leurs intérêts.
finally, ms. morin is not an independent expert as she is employed by the union that represents the complainants and acts as their advocate.

le tribunal a déterminé que mme morin agissait à titre de représentante, et non à titre d’experte de la classification au sein du gouvernement fédéral.
the tribunal determined that ms. morin was an advocate, not an expert in classification in the federal government.

de payer à mme morin une somme de 1 500 $ à titre d'indemnité pour le préjudice moral que la plaignante a subi; 3.
that the respondent pay ms. morin the sum of $1,500.00 for injury to ms. morin's feelings and self respect; 3.