Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ou mn (
or mn (
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nom ou org
name or org
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ancien nom ou
old name
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nom ou objet :
name or subject line:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nom ou nom commercial
name or business name
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nom ou service inconnu
name or service not known
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nom ou raison sociale:
name of employer or firm:
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
'r' représente w et/ou mn.
"r" is w and/or mn.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
irm [0] ou tdm iii] ou mn [ii]
negativefindings may be helpful.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la formulation utilisée est appelée magnitude nuttli ou mn.
the formulation used is called magnitude nuttli or mn.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traitement des eaux usÉes par un complexe de mn (iii) ou mn (iv) en tant que catalyseur
waste water treatment with a mn ( iii ) or mn ( iv) complex as catalyst
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
matériau photosensible photographique selon la revendication 1, dans lequel ni, co, mn ou zn dans le complexe est ni, co ou mn.
the photographic light-sensitive material as claimed in claim 1, wherein ni, co, mn or zn in the complex is ni, co or mn.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
des ligands bifonctionnels tridentés à la base du pyrazol pour des complexes comprenant le tricarbonyl du re, tc ou mn
bifunctional tridentate pyrazolyl containing ligands for re, tc and mn tricarbonyl complexes
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cette invention porte sur un oxyde métallique composite de lithium contenant li, mn et m, où m représente au moins un élément métallique et est exempt de li ou mn
this invention provides a lithium composite metal oxide containing li, mn and m, wherein m represents at least one metal element and is free from li or mn
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un métal donné (fe ou mn … ) est réparti dans plusieurs types de cristaux.
a given metal (fe or mn … ) can be found in several types of crystals.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
préparation d'une zéolithe modifiée par échange d'ions fe ou mn
preparation of a fe- or mn-exchanged zeolite
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
isolation thermique sous vide selon la revendication 13, dans laquelle ledit sel de métal de transition est un sel de fe, co ou mn.
the vacuum heat insulator of claim 13, wherein said transition metal salt is a salt of fe, co or mn.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
composition selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un complexe de formule où m représente cu ou mn.
composition according to claim 1, characterized in that it comprises at least one complex of the formula where m represents cu or mn.
Dernière mise à jour : 2014-12-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la quantité et la proportion de cu adsorbées sur la surface racinaire, avec et sans plaque fe ou mn, augmentent avec une teneur accrue de cu dans les solutions.
in all cases, the amount and proportion of cu adsorbed on the root surface increased with a higher concentration of cu in the solutions.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les ions sr ont tendance à potentier le p.p.h., surtout quand celui-ci est déprimé par des injections antérieures de co ou mn.
by contrast, sr tended to potentiate the a.h.p., especially when this was depressed by a previous injection of co or mn.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :