Vous avez cherché: mocratisation (Français - Anglais)

• la démocratisation
• democratization,

` prendre des mesures en faveur de la de´mocratisation du pays.
781.conditions of residence — union citizenship.

´conomique et environnementale, droits de l’homme et de´mocratisation.
on the issue of improving security, they noted that commendable progress had been achieved against terrorismworldwide but that terrorist networks and the proliferation of weapons of mass destructionposed a threat to world peace and security.

mocratisation s’accompagne d’une évolutiondes mécanismes de sélection et des méthodespédagogiques.
a hidden development: the fall inapplications for the preparatoryclasses al baccalaureate decreased and the numberof pupils with technology baccalaureatesand in particular ‘vocational’ baccalaureates,who tend to go straight into the labour market, increased.

l auteur pr sente une r flexion sur le processus inachev de d mocratisation de l union europ enne ...
the author offers some considerations on the unfulfilled process of democratization of the european union ...

dans son ensemble, la communauté européenne doit continuer de favoriser le dialogue et la paix dans le monde, tout comme les processus de dé mocratisation.
it cannot fail to be noted that the large enterprises are objectively encouraged to drag their feet in this way, by the intention to make the workers bear the cost of greater competitiveness.

pour comprendre la dynamique du processus de dé mocratisation, il importe d'examiner de plus près le fonction nement des institutions politiques soviétiques.
moreover, their circulation as samizdat would certainly have led to repressive measures against their authors, as was the case in the 1970s and the early 1980s.

depuis une trentaine dâ années, la démocratisation de la mode a engendré de nouvelles contraintes pour les producteurs.
for thirty years, the democratization of fashion has created new constraints for producers.

i perçue à la fois comme cause i ou effet du processus de dé­i mocratisation en cours dans i les pays africains, la presse i libre doit bien souvent faire i face à des difficultés dues à i un environnement peu fa­i vorable et parfois même hos­i tile.
a free press is perceived as both cause and effect in the ongoing process of démocra­tisation in african countries. in an environment which is generally unfavourable and sometimes even hostile, the press faces many problems.

ce dernier n'a pas exploité la dynamique engendrée par les progrès de la dé mocratisation et l'accroissement de l'activité privée pour franchir le rubicon de la libération des prix.
he failed to use the momentum created by the progress in democratization and in the growth of private activity to pass the rubicon of price liberalization.

convaincus qu'une e`re nouvelle s'ouvre pour la communaute' des nations, nous, les participants africains, re'affirmons notre volonte' de poursuivre et de consolider les re'formes politiques et e'conomiques entreprises, notamment en ce qui concerne la de'mocratisation, le respect des droits de l'homme, les re`gles de bonne gestion, la valorisation des ressources humaines et le progre`s social ainsi que la diversification et la libe'ralisation de l'e'conomie.
convinced of the advent of a new international era, we, the african participants, reaffirm our commitment to pursue and further strengthen political and economic reforms, in particular democratization, respect for human rights, good governance, human and social development, and economic diversification and liberalization.