Vous avez cherché: modèle à émuler (Français - Anglais)

debbie, vous êtes un modèle à émuler.
debbie, you are a role model.

émuler
emulate

ce serait peut-être un modèle à émuler ailleurs.
perhaps it can be a model elsewhere.

émuler une terminaison
to emulate a termination

Émuler des roms pour nes
emulate nes roms

on a fait l'éloge des intervenants autochtones du système judiciaire comme modèle à émuler important.
aboriginal workers in the court system were praised as important role models.

système pour émuler un dispositif électronique
system for emulating an electronic device

par la société et seront des modèles à émuler pour les jeunes.
and many will be role models to the young.

procédé et appareil pour émuler un circuit
a method and apparatus for circuit emulation

chambre reconfigurable pour Émuler un affaiblissement multivoie
reconfigurable chamber for emulating multipath fading

procédé pour émuler un environnement d'exécution
method to emulate an execution environment

l’indonésie a donné l’exemple. À vous de l’émuler.
indonesia has set an example; now the spotlight is on you.

non seulement y apporte-t-elle la dignité de sa charge, elle est également elle-même un modèle remarquable à émuler.
"not only does she bring the dignity of her office to this position, but she is also a remarkable role model in her own right.

de nombreuses communautés des plaines et du plateau ont au moins un de ces modèles à émuler.
many communities on the plains and plateau have one or more such role models.

son administration a fourni un modèle d'action efficace sur la scène mondiale que les républicains progressifs à l'avenir feraient bien pour émuler.
his administration provided a model of effective action on the world stage which progressive republicans in the future would do well to emulate.

ces principes constituent un modèle fondamental vers lequel les gouvernements ont été attirés et qu’ils ont été forcés d’émuler.
this has served as the basic model which governments have been both attracted to and pushed to emulate.

ils peuvent perdre confiance en ceux qu'ils aiment lorsque leurs modèles à émuler deviennent des agresseurs.
children may lose trust in those they love when their role models turn out to be abusers.

une structure de coprocesseur de sécurité virtuel permet la création d'au moins un modèle de dispositif afin d'émuler un coprocesseur cryptographique prédéterminé
a virtual security coprocessor framework supports creation of at least one device model to emulate a predetermined cryptographic coprocessor

• le pourcentage des familles monoparentales est élevé, et il y a un manque d'hommes offrant des modèles à émuler.
• there is a high percentage of single parent families and a lack of male role models.

le dm peut émuler le coprocesseur cryptographique prédéterminé conformément à la logique de contrôle de la conception de modèle de dispositif
the dm may emulate the predetermined cryptographic coprocessor in accordance with the control logic of the device model design