Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un bref mode d'installation.
short installation guide.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
projecteur pour vehicule et mode d'installation
spotlight assembly for vehicles and method of installation
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porte repliable etanche aux gaz et son mode d'installation
gastight folding door and method for the installation thereof
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cadre de montage de stores fenetres et son mode d'installation
window shutter frame assembly and method for installation
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* selinux est activé après le mode d’installation facultative.
* selinux is enabled after the installation mode permissive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils doivent aussi suivre le mode d'installation fourni par le fabricant.
users should also follow the manufacturer’s installation instructions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un montage sur rail din
din rail mounting
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boîtier monté sur rail din
din rail mountable housing
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
peut être installé en fond d’armoire sur rail din.
may be fitted inside a cabinet on a rail din.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le mode d'installation indiqué par des photographies et/ou des dessins parfaitement clairs;
the method of installation illustrated by photographs and/or very clear drawings.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fixation rapide à encliquetage d'un appareil d'installation électrique sur un rail din
snap mounting for an electrical intallation apparatus on a din rail
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• montage sur rail din type omega
omega din rail mounting
Dernière mise à jour : 2019-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
donc, le degré de liberté du mode d'installation d'une caméra peut être amélioré de façon considérable.
therefore, the degree of freedom of the installation mode of a camera can be greatly improved.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces fichiers peuvent se trouver dans de nombreux endroits différents en fonction du mode d'installation du serveur.
these files may be located any of a variety of places, depending on how exactly you installed the server.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si vous deviez démarrer avec les disquettes que vous venez de faire, freebsd démarrerait dans son mode d'installation normal.
if you were to boot into the floppies that you just made, freebsd would boot into its normal install mode.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention est particulièrement adaptée pour la fixation d'un appareil électrique sur un rail din.
the invention is particularly suitable for the attachment of an electric apparatus onto a din rail.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les études permettant de définir les dispositifs de protection appropriés à chaque situation et leur mode d’installation,
studies to define protection devices appropriate to each situation and its mode of installation,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour faciliter l'installation, un mode d'installation (« application note ») de la société avaya accompagne le client pas à pas.
for simpler installation, an installation manual (application note) is available directly from avaya that guides the customer through installation step by step.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le module de communication est inséré dans le système et transmet un premier signal en mode installation
the communications module is inserted into the system and transmits a first signal in a set-up mode
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
système de montage rapide d'un appareil électrique par encliquetage sur un rail din
quick mounting system for an electrical apparatus by snapping on a din rail
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent