Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et vous
and you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
et vous ?
i am in lomé
Dernière mise à jour : 2020-09-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amavit leo et agnus
and so the lion fell in love with the lamb
Dernière mise à jour : 2014-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle me flattait et déployait pour moi ses charmes et ses talents.
she flattered me, and lavishly displayed for my pleasure her charms and accomplishments.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
selon moi, ses notes sont très crédibles.
in my opinion her notes had high credibility.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hansch, c., a. leo et d. hoekman.
hansch, c., a. leo and d. hoekman.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecris-moi, s’il y a des nouvelles de leo et de ma famille.
write to me if there is any news from leo and my family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il expliquera mieux que moi ses raisons de le faire.
he will explain better than i the reasons why he has to do so.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
6:19 ils disaient aussi devant moi ses bonnes actions et ils lui rapportaient mes paroles.
19 moreover, they were speaking about his good deeds in my presence and reported my words to him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le président a officiellement annoncé la fin des opérations amani leo et le
the president officially announced the end of amani leo operations and a return to military regions.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais rétrospectivement, je peux dire que dieu frayait en moi ses voies mystérieuses.
but in retrospect, i can say that god was working in me in a mystery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pour moi, ses commentaires allaient au coeur d'un dilemme plus vaste et très fondamental pour les forces canadiennes.
i believe capt maxwell's comments lie at the heart of a broader and very fundamental dilemma for the canadian forces.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il y trouve une montre appartenant à leo et fait immédiatement arrêter michael pour meurtre...
he finds a watch there belonging to leo and immediately arrests michael for murder...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
début février, le général amuli a repris ses fonctions de commandant des opérations amani leo et annoncé des réformes et redéploiements militaires.
in early february, gen. amuli returned to his functions as commander of amani leo operations and announced army reforms and redeployments.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peu de temps après survint le départ de raphaël zagaria, claudio leo et leonardo forti.
shortly after, there came the departure of bandmates raffael zagaria, claudio leo, and leonardo forti.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ses fils leo et david heaps se distinguent au front durant la deuxième guerre mondiale avant de poursuivre l'oeuvre de leur père dans différents domaines.
sons leo and david heaps had distinguished war service and carried on their father's work in different realms after wwii.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
22:23 ses jugements sont tous devant moi, ses décrets, je ne les ai pas écartés;
22:23 for all his judgments were before me: and as for his statutes, i did not depart from them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dès ce moment, le roman n'est plus qu'une succession de catastrophes pour leo et kira.
from this point on, the novel slowly cascades into a series of catastrophes for kira and leo.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en 2003, "zanzibar leo " et radio zanzibar ont diffusé rien moins que neuf émissions sur le sujet.
"zanzibar leo " and radio zanzibar have covered almost 9 topics for the year 2003 alone.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les stations terrestres synthétisent des signaux d'aide en temps réel en réalisant des mesures de la phase de porteuse des signaux de satellite leo et gps
the ground stations synthesize real-time aiding signals by making carrier phase measurements of gps the leo satellite signals
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: