Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cela signifie pour l'employeur un déficit et pour moi un mauvais départ».
this meant a loss for the firm and a very poor start for me."
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
c'est pour moi un mauvais signal d'alarme de l'état de la société américaine et de la militarisation de cette société.
this, to me, is a grim reminder of the alarming condition of american society and of its militarization.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ëtre sans papiers ne fait pas de moi un conducteur dangereux! je n’aime pas le fait que je ne peux pas prendre une assurance santé.
just because i am an illegal does not make me a bad driver! i also dislike the fact that i can’t get any medical insurance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si la gestion politique devait transporter à bruxelles le dirigisme des économies nationales, ce serait selon moi un mauvais choix.
if political control has to be a means of control which transfers the interventionism of national economies to brussels, this would be a bad move.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
4 fais-moi un régal comme je l'aime et apporte-le moi à manger, afin que je te bénisse moi-même avant de mourir.
4 prepare me the kind of tasty food i like and bring it to me to eat, so that i may give you my blessing before i die."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si vous voulez vraiment obtenir mon jus qui coule, tout ce que vous avez à faire est de me demander et je le ferai! je n'aime taquiner et à être taquiné, gâté, embrassé et léché la tête aux pieds!
if you really want to get my juices flowing, all you have to do is to ask me and will do it!i do love to tease and to be teased , spoiled , kissed and licked from head to toe!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une europe-forteresse. ce serait, d'après moi, un mauvais signal à envoyer aux peco qui, hélas, voient encore s' éloigner le jour de leur adhésion.
i believe a fortress europe would be the worst signal to send to the ceecs who even now see their accession date fading sadly into the distance.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
je aime taquiner et avoir du plaisir, de la danse et de profiter, i aime donner et recevoir du plaisir, être sauvage tout en im montrer mon corps, je voudrais être montre comme je joue.
i love to tease and have fun, dance and enjoy, i love giving and receiving pleasure, being wild while i'm showing my body, i like to be watched as i play.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le débat en commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs et les propositions, dont la plupart venaient des membres du ppe-de et de l'alde, envoient selon moi un mauvais signal à la commission, qui doit à présent déterminer les prochaines étapes réellement essentielles sur la base du livre vert.
the debate in the committee on the internal market and consumer protection and the proposals, most of which came from members of the ppe-de and alde, in my view send the wrong signal to the commission, which now has the task of developing the genuinely substantive further steps on the basis of the green paper.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je aime taquiner ! à moins bien sûr im votre sous , alors je fais tout ce que vous souhaitez pour le maître . malade être votre dominante , je aime donner des ordres et de regarder tous vos hommes et femmes torrides obéissez-moi . venir voir
i love to tease! so expect it, unless of course im your sub, then i do anything you wish for master. want me to be your dom, i love to give orders and watch all you horny men and women obey my command.i love to please tease and cum so cum for me and watch
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce monde n'entend pas la voix de jésus vivant et ressuscité, qui attend chacun de nous sur son chemin de damas, sur la via recta, et qui l'appelle par son nom, le supplie, le défie, le réprimande, le réveille de son sommeil, de son ivresse, de son insensibilité, de sa dûreté de cœur, pour lui dire ceci: "toi, tu es à moi; je t'ai aimé; je t'aime; je te connais par ton nom; tu es pour moi un vase d'élection; je t'ai élu; je t'ai voulu; je t'ai appelé.
this world does not hear the voice of the living and risen jesus, who is waiting for each one of us on the road to our damascus, on the via recta, and calling us by name, begging, challenging, chiding, awakening us from sleep, stupor, insensibility, hardness of heart, to tell us this, “thou art mine; i have loved thee; i love thee; i know thee by name; thou art a chosen vessel for me; i have chosen thee; i have sought thee; i have called thee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.