Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
invité à dîner par le couple molyneux, archibald trouve très étrange que la femme de son cousin soit absente.
and this is just the time chosen by archibald soper, bishop of bedford and irwin's cousin, to invite himself to dinner.
===culture===l'apparition des globes de molyneux influença significativement la culture de son époque.
===culture===the appearance of molyneux's globes had a significant influence on the culture of his time.
dans la préface, l'auteur annonce la fabrication prochaine par emery molyneux du premier globe terrestre en angleterre.
in the preface to this he announced the intended publication of the first terrestrial globe made in england by emery molyneux.
515–519 de la édition) une description des globes de molyneux et un compte rendu du tour du monde de francis drake.
), a description of molyneux's globes and an account of sir francis drake's voyage around the world.
les signataires du traité au nom du gouvernement étaient le lieutenantgouverneur archibald, le commissaire simpson, james mckay, molyneux st. john et sept témoins.
john leonard taylor. "the development of indian policy for the canadian north-west, 1869-1879" (ph.