Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
désolé mon amour, je suis encore coincé au bureau.
sorry honey, i'm still stuck at the office.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis encore vivant
i am fighting the dragon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je suis encore en vie.
i'm still alive.
Dernière mise à jour : 2019-09-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis encore vivant!
i do not even dare
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon collègue dit que je suis encore jeune.
i hear my colleague.
Dernière mise à jour : 2011-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis encore très fatigué.
i'm still very tired.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malgré mon âge, je suis encore un peu naïve.
despite my years, i am still a bit naïve.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis encore a l'ecole
i'm still tired
Dernière mise à jour : 2021-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pendant que je suis encore avec toi.
while i am still with you.
Dernière mise à jour : 2024-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis encore incertain dans mes mouvements.
i’m still unsteady on my feet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grâce à lui, je suis encore en vie.
thanks to him i am still alive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis encore sous le choc de la nouvelle.
i'm still reeling from the shock of hearing of it.
Dernière mise à jour : 2018-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis encore une fois très déçue du gouvernement.
once again i am very disappointed in the government.
Dernière mise à jour : 2012-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(et) après tout, je suis encore vivant
(and) after all i'm still alive
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis encore reconnaissant à bill reid pour son geste.
he said we could use his name if it would help our cause, and i still have respect for bill reid for that.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je suis encore plus perplexe devant une initiative bien précise.
i am even more confused about a particular initiative.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en ce qui concerne la transparence, je suis encore plus critique.
i take an even more critical line on what is said about transparency.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
je suis encore bouleversé et choqué par ce que j'ai vu.
i am still reeling from the shock.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
• je suis encore en mesure de respecter l’échéance :
• i am still on schedule to meet the due date:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
19 septembre. je suis encore là ! une belle journée à prague.
19th september. here again! a beautiful day in prague.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: