Vous avez cherché: mon coeur bat tres fort quand je te vois (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

mon coeur bat tres fort quand je te vois

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

mon coeur bat vite quand je te laisse

Anglais

my heart is beating fast when i talk to you

Dernière mise à jour : 2020-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mon coeur bat fort.

Anglais

my heart beats hard.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mon cœur bondit quand je te vois

Anglais

my heart leaps up when i behold you

Dernière mise à jour : 2020-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

quand je te vois aimer.

Anglais

in the way that i see you love.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

c´est dans le coeur l´amour et quand je te vois

Anglais

i believe you and i believe in love

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

quand je te vois ainsi passer,

Anglais

when i see you travelling so,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- mon coeur s’aigrit quand je le vois, dit le haineux.

Anglais

my heart riseth against him, said mr. enmity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mon coeur bat pour toi

Anglais

my heart beats for you

Dernière mise à jour : 2016-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

quand je te vois, je suis tout chose.

Anglais

i have butterflies in my stomach when i see you

Dernière mise à jour : 2019-04-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je me sens bien quand je te vois sourire

Anglais

i feel okay when i see you smile

Dernière mise à jour : 2022-06-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je te vois

Anglais

i see you

Dernière mise à jour : 2019-09-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

mon coeur bat la chamade pour toi

Anglais

Dernière mise à jour : 2020-09-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je te dis demain quand je te vois, d'accord

Anglais

i tell you tomorrow when i see you, okay

Dernière mise à jour : 2019-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je te vois en vrai

Anglais

i want to see you in real life

Dernière mise à jour : 2023-06-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

la nuit je te vois,

Anglais

but i want for you to know

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

j'ai dit que mon coeur bat pour toi

Anglais

i said my heart beats for you

Dernière mise à jour : 2019-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je te vois mon fiancé

Anglais

girlfriend

Dernière mise à jour : 2021-08-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

il est tres fort quand il y a une tempete.

Anglais

it is very hard when there is a storm.

Dernière mise à jour : 2016-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je te vois partout sur moi

Anglais

i see you all over me

Dernière mise à jour : 2024-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

a chaque fois que je te vois

Anglais

every time i see you

Dernière mise à jour : 2019-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,992,012 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK