Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mon frère
my brother
Dernière mise à jour : 2023-06-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mon frère ?
what about my brother?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mon frère ainé
my elder brother
Dernière mise à jour : 2020-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
À mon frère.
to my brother
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est mon frère
it is my brother
Dernière mise à jour : 2016-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est mon frère.
this is my brother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voici mon frère
this is my brother
Dernière mise à jour : 2017-05-15
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
merci, mon frère
no worries sister
Dernière mise à jour : 2023-06-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
aaron, mon frère,
"aaron, my brother;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mon frère s'appelle
my brother name is siddhant
Dernière mise à jour : 2023-11-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mon frère m'embête !
my brother bothers me!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon frère d’armes
i am a turnip
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Ça veut dire, mon frère, que l'industrie marche.
it means that the industry, brother, is working.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et vous, frère, que cherchez-vous?
so what do you seek, brother?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est le petit frère que je n'ai jamais eu.
he's the little brother i never had.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"amenez-moi un frère que vous avez de votre père.
"bring unto me a brother ye have, of the same father as yourselves, (but a different mother) :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
33:9 et Ésaü dit: j'ai de tout en abondance, mon frère; que ce qui est à toi soit à toi.
33:9 and esau said, i have enough, my brother; let what thou hast be thine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cela n'a tout simplement pas de sens. tu peux aller vers ton frère pour lui dire: “mon frère que fais tu?”
you can go towards your brother and ask him “my brother, what do you do?” instead of leaving him and contacting a third party to get information about him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui, frère, que j`obtienne de toi cet avantage, dans le seigneur; tranquillise mon coeur en christ.
yea, brother, let me have joy of thee in the lord: refresh my bowels in the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je pourrais vous citer le cas de mon frère, que l'on croyait au seuil de la mort il y a quelques années et qui a maintenant une vie enrichissante.
i could cite the case of my brother who was given up for dead a few years ago and who now lives a thriving life.
Dernière mise à jour : 2013-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: