Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
le nazisme a été la pire des monstruosités.
nazism was the worst monstrosity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de nombreuses monstruosités architecturales peuvent être vues à tokyo.
many architectural monstrosities are seen in tokyo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une exposition d’êtres humains atteints de monstruosités physiques
a freak show
Dernière mise à jour : 2024-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porte-documents ne sont plus les monstruosités de cuir du passé.
briefcases are no longer the leather monstrosities of the past.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais la vague montante du mouvement révolutionnaire doit emporter ces monstruosités.
but the rising wave of the revolutionary movement will sweep away these monstrosities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un défilé ou une exposition d’êtres humains atteints de monstruosités physiques
a freak show
Dernière mise à jour : 2024-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comme son nom l'indique, étudie les animaux inconnus et les monstruosités.
as its name implies, the department of cryptozoology and teratology studies unknown animals and monstrosities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comment comprendre que des individus puissent s'abaisser à de telles monstruosités?
how can we understand someone stooping so low as to commit such monstrous acts?
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des sanctions exemplaires devraient être adoptées contre les personnes se rendant coupables de telles monstruosités.
exemplary penalties must be imposed on the people guilty of such monstrous behaviour.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il ya un éventail de goules et de monstruosités, avec quelques grands combats de boss vraiment menaçants.
there's an array of ghouls and monstrosities, along with some truly menacing big boss fights.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la péninsule d’akrotiri est située à l' est de chania. on y découvre charmes et monstruosités.
the peninsula of akrotiri is situated immediately east of chania.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aucun de mes trente-quatre amendements n'a été adopté et mes arguments contre les monstruosités administratives proposées n'ont pas été écoutés.
none of my 34 amendments were adopted and my arguments against the ridiculous administrative burden proposed were not heeded.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il déclarait avoir reçu d'ibn abi awfaa des monstruosités qu'il n'est pas permis d'utiliser comme arguments.»
it is not permissible to quote his hadeeth as evidence.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la religion de l'"holocauste" aura décidément enfanté bien des monstruosités; l'ouvrage difforme de j.c.pressac en est un exemple.
the "holocaust" religion has certainly given birth to more than one monstrosity; jean-claude pressac's misshapen work is one example.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
comment a-t-on pu arriver à négocier une pareille monstruosité?
how could such a monstrosity ever have been negotiated?
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :