Vous avez cherché: mouche avec sécrétions claires (Français - Anglais)

mouche avec sécrétions claires
fly with clear secretions

tuer une mouche avec un canon
to overkill

écraser une mouche avec un marteau
use a sledgehammer to crack a nut

tue-mouche avec un manche en bois.
fly swatter with a hard wood handle.

c'est tuer une mouche avec un bazooka
it's using a sledgehammer to crack a nut

c'est écraser une mouche avec un marteau
it's using a sledgehammer to crack a nut

ligne de peche a la mouche avec indicateur de prise
strike indicator fly line

• pâleur, œdème et rougeur de la muqueuse nasale, accompagnés de sécrétions claires
• pale, edematous nasal mucosa is pink, with clear thin secretions

c'est vraiment écraser une mouche avec un gant de boxe!
talk about using a sledgehammer to crack a nut!

ma fille a 8 ans, et elle s’entraîne à la mouche avec moi.
my daughter is 8 years old.

avec sécrétion.
.

une petite mutation peut transformer une mouche avec deux ailes en une mouche à quatre ailes.
a small mutation can take a two-wing fly and make it a four-wing fly.

moulinet pour pêche à la mouche avec une bobine pour l'échange de la ligne
fly-fishing reel with an exchange spool for the fly line

vous aurez besoin de purchanse un bon gilet de pêche de mouche avec une boîte de mouche et un zinger pour appeler juste uns.
you will need to purchanse a good fly fishing vest along with a fly box and a zinger to name just a few.

découvrez l'art de la pêche et plus particulièrement de la pêche à la mouche avec des guides de pêche certifiés et passionnés.
take a guided tour or a fly fishing lesson with certified and passionate fishing guides.

le vent ne nous donne pas de répit, mais tous mes coups sauf deux font mouche, avec près de la moitié dans le centre de l'objectif.
no let up in the wind, however, all but two of my 10 scoring rounds are in the bull, with over half in the innermost ring of the bull's eye.

on n'attrape pas les mouches avec le vinaigre
you can't catch flies with vinegar

par conséquent, le premier problème que je vois avec ce projet de loi, c'est qu'il tente de tuer une mouche avec un canon.
therefore, the first problem with the proposed legislation is that it would be killing a fly with a steamroller.

ce monsieur clouser a vraiment changé le pêche à la mouche avec cette création car à tout les lancés un poisson se jetait dessus. oh ! pas des monstres mais suffisamment gros pour faire plier mon scion.
that mister clouser really changed fly fishing with his creation, for fish were leaping at every cast. oh! not monsters, but sufficiently big to bend the tip of my rod.

nous, européens, allons une fois de plus subir les conséquences de cette différence de réglementation- ici encore, la commission écrase une mouche avec un marteau-pilon.
we in europe will again suffer the consequences of an unlevel playing field- another example of the commission taking a sledgehammer to crack a nut.