Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se leve
rises
Dernière mise à jour : 2015-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle se leve
she gets up
Dernière mise à jour : 2022-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand il se leve
when he was up every day
Dernière mise à jour : 2015-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le vent se leve (2013)
the wind rises (2013)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comme un jour qui se leve
believe that each day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avant que le rideau se leve
before the curtain rises
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sebastian se leve a quelle heures
sebastian gets up at what time
Dernière mise à jour : 2022-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a quelle heure se leve t il ?*
at what time does he get up? *
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tim se leve a huit heures tout les jours
tim to survey eight hours all day
Dernière mise à jour : 2014-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le soleil se leve aussi (film, 1957)
across the universe (film, 2007)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que tout le monde se leve des lors que je pose ma voix
i feel my mortality
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a 13 le matin prochain tout le monde se leve tot.
a 13 the next morning everybody is at work early.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce monde de coexistence est celui dans lequel aicha et moussa se rassemblement et s'aiment pour un instant.
this world of coexisting opposites is the one in which aicha and moussa meet and share love for a moment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un senateur qui veut prendre la parole se leve et s’adresse au president du comite.
a senator who desires to speak shall rise and address the chair.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
- il grandit avec l'enfant: appui-tête se leve vers l'haut
- growing up with the child: headrest can be raised
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mythologie fraiche de qui est puissant et pourquoi avant que ne se leve le soleil dimanche, la recherche. la maison.
the fresh mythology of who is powerful and why before the sun rises on sunday, the search. home.) where is home cowboy?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a l'horizon de la hauteur d'une lance, car a ce moment, ie soleil se leve entre
(morning) salat, then stop salat until the sun has risen up to the height of a lance, for when it rises, it rises up
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le 12 mars, 10 :30, lumière qui se leve de l’orient ! ?, sujets profonds sur
on march 12 10: 30, light that rises from the east! ?, deep topics on the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
membre du club de bridge local, il fait de son mieux pour faire certaines annonces en français et, à sa grande surprise, on se leve pour l'applaudir..
member of the local bridge club, he does his best to make some announcements in french and, to his surprise, is greeted with a standing ovation.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le 14 novembre, 10 :30, lumière qui se leve de l’orient ! ?, sujets profonds sur le moyen orient,
on november 14, 10: 30, light that rises from the east! ?, topics about the middle east, lecture by assaf regev, kiryat atta,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: