Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
n'est pas mon ami
right my friend?
Dernière mise à jour : 2016-10-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
n'es pas
are not
Dernière mise à jour : 2013-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce n'est pas mon ami
this is not my friend
Dernière mise à jour : 2019-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gin n'est pas mon ami.
gin is not my friend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a)"mais n'es-tu pas mon ami?"
a)"but aren't you my friend?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il n'es pas
he is not
Dernière mise à jour : 2013-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu n'es pas mon genre.
you're not my type.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
n'est pas mon fort
isn't my strong suit
Dernière mise à jour : 2022-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
n'est pas mon avis.
nonsense.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu n'es pas mon ami /tu n'es pas mon amie
you are not my friend
Dernière mise à jour : 2019-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mon ami
mon ami
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
9. t'es pas mon fils
9. if
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne sais pas mon ami
alright
Dernière mise à jour : 2022-05-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
n'utilise pas mon stylo
don't use my pen
Dernière mise à jour : 2019-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me dis-tu que tu n'es pas mon père ?
are you telling me you are not my father?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
—n'écoute pas, mon homme!
"don't listen, my man!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu n´es pas si mauvais
you're not that bad
Dernière mise à jour : 2017-01-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ce capitaine forestier n'était pas mon ami pour rien.
this chief forester was not my friend for nothing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: