Vous avez cherché: n'eut été (Français - Anglais)

il/elle eut été
he/she/it will be going past

n'eut été d'elle, je serais déjà mort.
if it were not for my wife i would be dead now.

c'eut été pure folie.
it would have been pure folly.

collins », n’eut été son déplorable entetement.
he made her an offer in this very room, and she refused him.

le contraire eut été difficile.
that is hardly surprising.

quand dlc eut été identi-
the implementation of the project was not based on this text, since the german federal statistical office followed its own approach for the statistical field in question.

je souhaiterais qu'il l'eut été.
i wish it had passed.

n'eut été du bloc québécois, cela aurait passé inaperçu.
had it not been for the bloc quebecois, this would have gone unnoticed.

hélicoptère eut été abattu (1991) 172
down of a helicopter (1991) . 167

c'est le contraire qui eut été surprenant !
it is the contrary that would have been surprising!

n'eut été de ce gouvernement, il n'y aurait pas eu de déficit.
had it not been for this government, there would have been no deficit.

quand la terre eut été séparée du ciel
when earth tea had been separated from sky tea

en vérité, sa vengeance eut été complete !
his revenge would have been complete indeed.

notons que n'eut été du ccnr, cette question aurait été soumise au crtc.
it should be noted, absent the cbsc, this issue would have come to the commission for adjudication.

attendre une candidature fantôme eut été une faute.
to wait for a phantom candidate would be a mistake.

« c’eut été facile, » admit methos.
"it would have been easy to," methos admitted.

c’eut été bemba, c’étaittoutaussi bien pour moi.
if it is bemba, thatisequallygood in myview.

n’eut été de allard, 1’etfc n’aurait sans doute pas existé.
had it not been for allard, the etfc would probably not have existed.

après que la coulée eut été menée à bonne fin, le
forty minutes later repairs were started, which first of all en tailed removing the roofcore with the eot crane.

postposer ce vote une fois de plus eut été se tromper de cible.
to postpone this vote one more time would be to bark up the wrong tree.