Vous avez cherché: nécessaire à chaque requête (Français - Anglais)

matériel nécessaire pour chaque personne
materials and equipment needed by each person

logiciel est nécessaire pour chaque système
the software option is required once per g-scope

chaque requête issue d'une application
each request derived from an application

l'option logiciel est nécessaire pour chaque
the software option is needed once per g-core

chaque requête nécessite une nouvelle recherche dns.
a new dns lookup is required for every request.

obligation de motiver le rejet de chaque requête
obligation to give reasons for refusal of each request

il n'est pas nécessaire de motiver la requête.
no reasons need to be given for the request.

• traiter chaque requête dans le meilleur délai;
• process each request as quickly as possible;

la plupart des conteneurs sont évalués pour chaque requête.
most containers are evaluated for each request.

stocker, dans une base de données centralisée, chaque requête
storing, in a centralised database, each request

demander lors de chaque requête d'une fenêtre automatique.
prompt every time a popup window is requested.

chaque requête reçue est associée à un chemin virtuel 4.
[0036] each request received is associated with a virtual path 4 .

la directive accepte, comme arguments, deux limites qui sont évaluées à chaque requête.
the directive stores two different limits, which are evaluated on per-request basis.

il n’est pas nécessaire de présenter une requête à cet effet.
no special request is necessary.

chaque fois que nécessaire
whenever required

chaque requête entrante vers votre site web est contrôlée par notre filtre.
every incoming request to your website is checked by our filter.

a chaque fois que nécessaire
every time needed

un comité d’au moins deux membres examine chaque requête ou plainte.
the agency’s communications and consultation activities are an important facet of this work.

chaque requête valable effectuée pendant une session est sauvegardée dans l'historique.
each valid query you make during your session is saved in the history.

chaque requête provenant d’un décideur est considérée comme un outil de financement.
each query coming from decision makers is considered as a funding tools.