Vous avez cherché: néenmoins (Français - Anglais)

cela se passe de commentaires… on espère néenmoins que ça ne va pas trop vous plomber le moral.
no comment.

on ne pourrait oublier les nombreuses manifestations plus petites qui contribuent à faire d'une ville de culture ce qu'elle est. si certaines sont déja bien établies, et que d'autres sont en train de se faire leur place, toutes sont néenmoins motivées par la même passion : celle de leurs entreprenants initiateurs et organisateurs.
some of these have already become well-established, others are still establishing themselves. however, they all have one thing in common - the blood, sweat and tears that the promoters and event organisers put in.