Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Érable négondo
acer negundo
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la deuxième rangée peut comprendre des espèces de croissance modérée à rapide, dont le saule et l'érable négondo.
the second row can consist of a fast to moderate-growth species, such as willow or manitoba maple.
presque partout, le climat y est trop sec pour les arbres, mais des érables négondo et des peupliers sargent poussent le long des ruisseaux et des rivières.
for the most part, the climate is too dry for trees, but along streams and riverbanks, you can find manitoba maples and plains cottonwoods.
la deuxième rangée doit être composée d'espèces à croissance rapide telles que le saule à feuilles aiguës ou l'érable négondo.
the second row should be a fast-growing species such as acute willow or manitoba maple.
des arbres longévifs, tels que le frêne vert, le chêne à gros fruits ou l'érable négondo, pourraient composer la troisième rangée.
long-lived species, such as green ash, bur oak or manitoba maple, should be planted in the third row.
taches brunes et légèrement déprimées sur l'amande, pouvant ou non toucher l'endosperme, soit une ou plusieurs, causées par des piqûres des insectes comme la punaise du négondo (leptocoris trivittatus say), recouvrant, dans l'ensemble, une zone supérieure à l'équivalent d'un cercle de 3 mm de diamètre.
slightly depressed brown spots on the almond kernel, affecting or not the endosperm, either single or multiple, caused by the sting of insects as the box elder bug (leptocoris trivittatus say), covering in aggregate an area more than the equivalent of a circle of 3 mm in diameter.