Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nafarroa
nafarroa
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nafarroa bai (navarre oui):
nafarroa bai:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en navarre, le parti est membre de la coalition des différents partis nationalistes basques, nafarroa bai.
currently is only represented as a part of the nafarroa bai coalition, which has one mp, elected for navarre.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
449. sotero extandi aurait été arrêté le 27 février 1995 par des membres de la garde civile à arraioz, nafarroa.
449. sotero etxandi was reportedly arrested on 27 february 1995 by the civil guard in the town of arraioz, nafarroa.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en navarre, aralar s'intègre de nouveau à la coalition nafarroa bai qui maintient le siège gagné en 2004 avec 18,54 %.
in navarre the party kept the nafarroa bai coalition, which obtained the 18.53% (+0.55) and one seat, still held by barkos.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pour la circonscription navarraise, aralar participe à la coalition nafarroa bai (nabai) avec eusko alkartasuna, batzarre, le parti nationaliste basque et des indépendants.
the party contested in navarre as part of the coalition nafarroa bai (nabai), together with eusko alkartasuna (ea), batzarre, the basque nationalist party (pnv) and independents, obtaining a seat for the independent uxue barkos and 18.04% of the whole of valid votes, which was the highest percentage and number of votes for a basque nationalist list in spanish general elections in navarre.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* "arazoak arazo" dans "nafarroa hitza dantzan" (nafarroako bertsozale elkartea/gor, 2001).
* "arazoak arazo" in "nafarroa hitza dantzan" (nafarroako bertsozale elkartea/gor, 2001).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
au parlement européen, le groupe gue / ngl a lancé une déclaration contre cette réglementation, qui a été signée par 295 députés, tandis qu'en espagne, les partis psoe, iu, bng, amaiur et nafarroa bai ont signé un accord conjoint avec 200 organisations de défense des droits des femmes pour refuser la réforme de la loi sur l'avortement.
in the european parliament, gue/ngl has initiated a declaration against this regulation, which was signed by 295 meps, while in spain the parties of psoe, iu, bng, amaiur and nafarroa-bai have signed a joint agreement with 200 women’s rights organisations rejecting the reform of the abortion law.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :