Vous avez cherché: ne dure ue (Français - Anglais)

rien ne dure,
nothing endures

mais rien ne dure,
but nothing will last,

ce ne dure jamais.
no comments yet.

et rien ne dure toujours.
and nothing lasts forever et rien ne dure toujours.

le créneau ne dure pas;
the window of opportunity closes quickly;

ne dure qu'un instant.
but they never change.

espérons que ça ne dure pas.
so that’s it for tonight.

bien sûr, rien ne dure éternellement.
of course, nothing lasts forever.

puisque rien ne dure, mon pote !
like, nothing is forever, dude.

Ça ne dure que quelques secondes
i do not

la gestation ne dure que deux mois.
the gestational period is only two months.

jeunesse ne dure qu’un moment
you're crazy, little one.

ils ne disent rien ne dure éternellement
they say nothing lasts forever

le trajet ne dure que 9 minutes.
the ride takes only 9 minutes.

la protection contre la grippe ne dure
the protection against influenza lasts only as long as tamiflu is administered.

2) le chemin ne dure pas toujours.
2] the path doesn’t last for ever. it is a blessing to travel the path for some time, but one day it will come to an end, so always be prepared to take leave of it at any moment.

en revanche, le fanatisme ne dure guère.
but on the other hand, fanaticism does not last long.

toutefois cette première phase ne dure pas.
however, this first phase does not last.

a. cela ne dure pas plus que quelques minutes.
a. it does not last more than a few minutes.

la grève ne dure que depuis quelques heures.
the strike is only a few hours old.