Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne fais aucun prisonnier.
don't take any prisoners.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne faire aucun cas de
ignore
Dernière mise à jour : 2019-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne faites aucun prisonnier.
don't take any prisoners.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne faire aucun cas de quelqu'un
to ghost somebody
Dernière mise à jour : 2022-09-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne faire aucun remboursement à votre reer;
make no repayment to your rrsp;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il a décidé de ne faire aucun commentaire.
he elected to make no comment.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il n’y aura aucun prisonnier
it makes no difference, if it is a hidden sniper a mile away,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
leur devise : "aucun prisonnier ".
their motto was 'no prisoners'.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
il nous a demandé de ne faire aucun bruit.
he asked us not to make any noise.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
israël ne détient aucun prisonnier libanais > ou >.
israel is not holding any lebanese detainees as so-called "hostages " or for "bargaining purposes ".
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vous me permettrez de ne faire aucun commentaire dans ce domaine.
i would ask you to allow me to refrain from commenting on this matter.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
il ordonne qu’aucun prisonnier ne soit fait.
he orders that no prisoners are to be taken.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
•mise en drapeau automatique réussie - ne faire aucun appel.
autofeather successful make no call.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne faire aucune autre démarche;
take no further steps;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce dernier ordonne à ses troupes de ne laisser aucun prisonnier dans la ville.
the latter ordered his troops not to leave any prisoner in the city.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voyez à ne faire aucune erreur.
see that you don’t make any mistakes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jusqu'à présent le gouvernement a préféré ne faire aucun cas de ces recommandations.
the government had so far chosen to ignore those recommendations.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d. e. holmes) dirigé sur la cote 113. on ne fit encore aucun prisonnier.
the task tables list 25 ambush patrols, of which four were laid on the enemy’s side of the sami-ch’on tributary.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aucun prisonnier n'a été blessé au cours de cette attaque.
no prisoners were injured in the attack.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
76. l'État partie se réserve le droit de ne faire aucun commentaire sur cet article.
76. the state party reserves its right not to comment on this article.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: