Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne me mens pas
i don't explain
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne me blâme pas
don't blame on me
Dernière mise à jour : 2019-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me bousculez pas.
don't rush me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me protégez pas !
don't protect me!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ne me touche pas !"
give me strength no man can have.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ne me parle plus
i play with toys
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me dissimule rien.
do not hide it from me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne me contacte jamais
never contact me
Dernière mise à jour : 2019-05-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la phase riche en non solvant ne perturbe pas cette dissolution.
the phase rich in non-solvent does not disrupt this dissolution process.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on s'assure que le dégivrage ne perturbe pas la période de test.
16. it must be ensured that defrosting does not interfere during the testing period.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ainsi, cela ne perturbe pas l'opération de rattrapage d'usure.
thus this does not interfere with the wear take-up operation.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le jeu axial ne perturbe pas le déplacement du piston 26 en fonctionnement normal.
the axial clearance does not perturb the displacement of the piston 26 in normal operation.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'ajout d'un module ne perturbe pas le fonctionnement de ses précédécesseurs.
the addition of a module does not disturb the working of its predecessors.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle ne perturbe pas trop la vie du personnage, et peut généralement être gérée en roleplay.
it need not disrupt the character's life overmuch and can usually be role-played.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: