Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- ne pas avoir été présenté dans les principaux festivals internationaux.
- have not been presented at major international festivals.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ne pas avoir été présentés dans les principaux festivals internationaux ;
- they have not been presented at major international festivals;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les usa ne sont certainement pas les seuls à ne pas tenir leurs engagements internationaux.
america is certainly not alone in failing to promote the international goals adopted in the un.
Dernière mise à jour : 2015-05-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• ne pas se limiter à son milieu, établir des partenariats nationaux et internationaux.
• not be so insular: initiate national & international partnerships.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
l’ue s’engage à ne pas faire double emploi avec les mécanismes internationaux existants.
the eu commits itself not to duplicate existing international mechanisms.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et de ne pas les oublier au plan international.
of course, there is no world parliament.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi ne pas appuyer la médiation internationale?
why not support international mediation?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne pas avoir effectué un volontariat international auparavant.
not to have made an international volunteer before.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce sera tout à fait ne pas respecter le droit international.
this will absolutely fail to respect international law. "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ne pas confondre avec "politique du commerce international"
do not with "labour standards"
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
les guichets automatiques peuvent ne pas accepter les cartes internationales.
abm devices may not accept international cards.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne pas essayer de voler la manchette dans chaque dossier international.
not trying to steal a newspaper headline on every international issue.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut reprocher au gouvernement du canada de ne pas respecter ses obligations internationales. »
you cannot reproach the government of canada of not respecting its international obligations."