Vous avez cherché: ne t'enquête pas (Français - Anglais)

ne t'enquête pas
do not worry

ne t'enquête pas/ne vous inquiétez pas/ne crains rien
do not worry

le médiateur n'enquête pas sur les particuliers.
however, the ombudsman does not investigate private citizens.

la grc n'enquête pas en ce moment sur les triades.
the rcmp is not actively investigating the triads.

ne enquête réalisée en Écosse a fait apparaître que,
survey in scotland found that less than one quarter

la première enquête en 1948, une enquête pas très approfondie est menée
the first investigation an investigation takes place in 1948, but it isn't very thorough

12 . le tribunal n'enquête pas sur toutes les plaintes dont il est saisi.
12 . the tribunal does not conduct an inquiry into every complaint that it receives.

si elle ne répond pas à certaines exigences de la loi, le csars ne reconnaît pas sa compétence et n'enquête pas.
where a complaint does not meet certain statutory requirements, sirc declines jurisdiction and the complaint is not investigated.

le tribunal n’enquête pas sur toutes les plaintes dont il est saisi.
meriel v.m. bradford meriel v.m. bradford member

267. l'ombudsman pour les enfants n'enquête pas sur les plaintes concernant les cas individuels.
267. the ombudsman for children does not investigate complaints in individual cases.

si un policier n'enquête pas correctement sur une infraction, il est coupable de manquement au devoir.
if an officer fails to properly investigate an offence, r is neglect of duty.

air canada n'enquête pas sur les écrasements de ses propres avions sans examen effectué par une commission.
air canada does not investigate its own plane crashes without examination by a board.

trop souvent, la police n'enquête pas avec tout le professionnalisme requis sur les allégations de crimes sexuels.
too often the police fail to carry out professional investigations into reports of sexual crimes.

je ferai remarquer à nos hôtes que nous sommes dans le cadre d'une enquête, pas dans une situation de marketing.
my understanding is that it was never intended that the freight forwarder should be the principal.

le bst n'enquête pas tous les événements, alors les facteurs contributifs attribués peuvent ne pas représenter les conclusions du bst.
tsb does not investigate all occurrences; therefore, assigned factors may not represent tsb findings.

pas d'enquêtes, pas de justice
no investigations, no justice

il n’enquête pas non plus sur les actions du régiment aéroporté canadien ni ne traite de ses problèmes de discipline.
nor will it investigate the actions of the canadian airborne regiment or discuss the disciplinary problems.

l'État n'enquête pas sur les conditions dans les centres de détention et ne procède à aucun contrôle, et il n'autorise pas non plus les contrôles indépendants.
the state does not investigate or monitor conditions in detention centres, nor do they permit independent monitors to do so.

le comportement des fonctionnaires peut être l'objet d'enquête, pas seulement par les comités parlementaires mais par des ombudsmans ou par d'autres organismes qui agissent pour eux.
many of the documents that reveal government decision-making can be sought not just by members of the public but by foi editors of the newspapers.

dans un petit nombre de cas, on n'enquête pas suffisamment pour savoir dans quelle mesure l'enlèvement de l'enfant était illégal ou doit être considéré comme un délit.
the extent to which the abduction of the child was illegal or is even seen as a punishable act is only satisfactorily investigated in a small number of cases.