Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ne te ris pas de moi.
don't laugh at me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne te soucie pas de moi.
don't worry about me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne te moque pas de moi !
don't make fun of me!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne riez pas de moi !
don't make fun of me!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne doute pas de moi
don't doubt me
Dernière mise à jour : 2019-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne parle pas de moi !
don't talk about me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu ne te souviens probablement pas de moi.
you probably don't remember me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne te fais pas de souci
don't feel bad
Dernière mise à jour : 2019-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela ne dépend pas de moi.
it is not in my hands.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
(pas de moi...)
(pas de moi...)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne t'éloigne pas de moi.
do not step away from me.
Dernière mise à jour : 2019-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne t'approche pas de moi !
don't come near me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
s'il te plait ne te détourne pas de moi
please don't turn away from me
Dernière mise à jour : 2020-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne te préoccupe pas de mes sentiments
don't bother about my feeling
Dernière mise à jour : 2020-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et il ne te parlait pas de dieu.
and he didn’t talk to you about god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela ne veut pas dire que je ne te veux pas près de moi
and to me that’s really true
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dieu, ne te moque pas de ma foi !
god, don't mock my faith!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je ne te reproche pas de le faire.
i don't blame you for doing that.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ne te fais pas de souci ! tout ira bien.
don't worry. everything will be fine.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce que tu ignores ne te fera pas de mal.
what you don't know won't hurt you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: