Vous avez cherché: nik tamer la put (Français - Anglais)

nik tamer
neek tamer

non seule ment les objectifs de la phase pré-industrielle sont largement atteints mais les partenaires ont décidé d'en tamer la phase industrielle pour un objectif commercialisable de 150 millions de boutures et de créer une joint venture.
not only were the pre-industrialisation goals exceeded, but the partners also decided to begin the industrial phase with a market goal of 150 million cuttings. they also decided to create a joint venture.

l'invention concerne une installation de biogaz ainsi qu'un procédé de production de biogaz par le procédé de digestion de solides par des bactéries anaérobies. l'installation de biogaz comprend plusieurs fermenteurs du type en garage et au moins une cuve (put) de recirculation de percolat qui est reliée à au moins un fermenteur associé pour recevoir les percolats, la put étant raccordée au système de biogaz et présentant un volume qui représente au moins 5 %, de préférence au moins 7 %, de façon particulièrement préférable au moins 10 % et en particulier au moins 12 % du volume du fermenteur ou des fermenteurs auxquels elle est raccordée pour recevoir les percolats.
there is shown a biogas plant and a process for the production of biogas by the anaerobic bacterial solids fermentation process. the biogas plant comprises a multiplicity of fermenters of the garage type, at least one recirculating percolate tank (rpt) which is connected to at least one associated fermenter for receiving percolate, with the rpt being connected to the biogas system and having a volume amounting to at least 5%, preferably at least 7%, especially preferably at least 10% and in particular at least 12% of the volume of the fermenter(s) to which it is connected for receiving percolate.