Vous avez cherché: niqab (Français - Anglais)

niqab
niqāb

niqab.
niqab.

le niqab.
le niqab.

les conditions du niqab féminin
conditions of women’s niqaab

une femme portant un niqab.
a woman wearing a niqaab covering.

vidéo : niqab et mini-shorts
video: french burqa ban protest in minishorts and niqab · global voices

le niqab couvre tout le visage sauf les yeux.
the niqab covers all of the face except the eyes.

egypte : controverse sur l'interdiction du niqab
egypt: niqab ban stirs controversy · global voices

egypte : l'interdiction du niqab sous les projecteurs
egypt’s al-azhar mosque in spotlight over niqab ban

les talibans forcent les femmes à porter le niqab. ...
taliban forces women to wear the niqab. ...

monde : des blogueurs répondent à une personnalité anti-niqab
global: bloggers take issue with anti-niqaab punditry · global voices

je suis désolé que vous ayez vécu de mauvaises expériences avec le niqab.
i’m sorry that you have had bad experiences with the niqaab.

au québec, la législation sur le niqab recouvrirait bien plus que le visage
quebec niqab legislation would cover more than the face

egypte : l'interdiction du niqab en france réveille la controverse
egypt: niqab ban in france stirs controversy · global voices

le niqab et la burqa, quoique rares, ont été interdits par une loi.
the naqib and burka, while rare, have been legally banned.

elles peuvent également porter le niqab (voile couvrant le visage).
they may also wear the niqab (face veil).

le niqab couvre le visage à l’exception d’une fente pour les yeux.
in the united kingdom, there are no national guidelines on the display of religious symbols in schools.

et la situation est encore pire dans le cas du port du niqab (johnston, 2007).
this situation would be worse if it is accompanied by wearing niqab (johnston, 2007).

citons encore zidan de middle east youth, qui énumère huit raisons d'interdire le niqab.
once again, zidan of middle east youth lists eightreasons why the niqab should be banned.

il a indiqué lundi au daily news egypt qu'il dénonce la déclaration anti-niqab de tantaoui.
he told daily news egypt monday that he denounces tantawy’s anti-niqab statement.