Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je me noie
i'm drowning
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il se noie.
they inhabited the songs that were left over.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et je me noie
so i am
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on s’y noie.
on s’y noie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
où mon cœur se noie
where my heart is drowning
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regime (voir noie (') n
gsp rate of dut)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il se noie à la fin.
eventually he drowns.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡voir noie i1) page 57]
type of control (see footnote (l) page 57)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trouve-moi, je me noie
find me, i'm drowning
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regime (voir noie (') page 571
type of control (see footnote (') page 57)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il la noie dans le baquet,
what a nut. he drowns her in the tub,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noie 12 — articles 24 et 25
note 12 — articles 24 and 25
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et le noie dans l'océan...
lifeless it sank in the sea....
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il me noie de promesses, et moi
promises, promises,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je les voulais, et je me noie,
(me, my shoes have passed through the meadows
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au milieu de la nuit qui te noie.
the moon hides; the night darkens,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
supra, noie 34, tableau 2.7.
s e e ontario ministry of agriculture and food, onîario beef packer situation outiook, september 1988 at 39.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(voir noie i1) page 57) prélèvement:
type of control (see footnote (') page 57)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais je me noie dans les avions de ridicule.
but i'm drowning in ridicule aircraft.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* pour les branches couvertes, wir noie méthodologique
* see methodological note for the coverage of branches
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :