Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et puis, un nom, un nom,
i am a child of war,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un nom, un engagement
a name bound by commitment
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un nom, un programme.
one name, one meaning.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il ne porte pas un nom d’un homme ou d’une femme.
it carries no name of no man, no woman.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceci porte un nom : un bogue !
this is called a bug!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il peut s’agir d’un nom, d’un numéro de série ou de tout autre moyen d’identification37.
identity policy – the policy surrounding the appropriate role for various means of identifying or authorizing individuals.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recherche par nom: entrer un nom, un prénom ou un pseudonyme
search by name: to enter a name, a first name or a pseudonym
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noter ici pour nom un nom pour le compteur.
a string giving an alternate name for the character.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les coordonnées du demandeur d?un nom de domaine
domain name registrant contact details
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nom d’un lieu géographique employé seul le directeur refusera toute dénomination sociale composée principalement ou uniquement d’un nom géographique employé seul (art.
geographic terms used alone a corporate name will not be approved by the director if it is primarily, or only, a geographic name used alone.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le crime a toujours porté un nom, un prénom.
crimes have always had names associated with them.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• lui donnant un nom, un âge, une famille, etc.
• giving him/her a name, age, family, etc.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans la boîte de texte de nom du schéma, entrez un nom d'un mot. voici un exemple :
therefore, a schema is a group of objects within a namespace.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque victime de l’holocauste avait un nom, un visage, une famille.
every single victim of the holocaust had a name, a face, a family.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nom: vous pouvez restreindre la recherche en introduisant un nom, un prénom, ou une partie du nom ou du prénom.
name: enter a surname or a first name, in full or in part.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2012 62 joarjo (e): trois générations, un nom, un destin
2012 62 joarjo (e): three generations, one name and one destiny
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainsi qu'un nom d'un attribut choisi dans le nom d'étiquette de l'élément enfant individuel.
and a name of a selected attribute within the tag name of the individual child element.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le produit est désigné par un nom, un type, un calibre, une qualité.
the classified product is designed by name, type, size and quality.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veuillez utiliser un nom, un verbe ou un adjectif pour décrire votre activité.
give as much detail as possible using at least one noun, a verb, and an adjective.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s' agit visiblement d' un nom sacré, et vous venez de suède.
it is certainly a name with holy connotations and you are from sweden.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :